19 de enero 2020

                                                          Photo on Visual Hunt 

Un fragmento de John Main OSB, “The Way of Love” en The Hunger for Depth and Meaning, ed. Peter Ng (Singapur: MedioMedia, 2007), pág. 184

El gran misterio de la fe es el amor que debe ser encontrado en nuestros corazones, si tan solo podemos estar quietos y callados, si tan solo podemos aceptarlo como el centro de nuestro ser. […]

Escuchen a San Pablo sugerir como deberíamos comportarnos en nuestras relaciones interpersonales:

Tolérense unos a otros, si alguno tiene una queja en contra de otro, perdónense unos a otros, como el Señor los perdona…

Sobre todo, cobíjense con amor, que lo une todo en perfecta armonía. (Col. 2:13-15)

Lo más importante que tenemos que proclamar al mundo, a todas las personas, es que el Espíritu ciertamente habita en nuestros corazones. Al voltear hacia él con atención plena, nosotros también podemos vivir en la plenitud del amor. También podemos vivir del poder que está en el Reino de Dios. Una parte de la disciplina de la meditación es la que nos enseña a mantenernos en ese amor, sin importar lo que suceda.

Después de la meditación: “There was a Time I would Reject Those” por Muhyiddin Ibn Al- Arabi (1165-1240; traductor desconocido) en POETRY OF PRESENCE ed. Por Phyllis Cole-Dai y Ruby R Wilson (West Hartford CT: Grayson Books, 2017), pág. 193

Hubo un Tiempo en que los Hubiera Rechazado a Aquello

Hubo un tiempo en que hubiera rechazado a Aquellos
que no estaban en mi fe.
Pero ahora, mi corazón ha crecido en capacidad
para tomar todas las formas.
Es un pastizal para las gacelas,
una abadía para los monjes.
Una mesa para el Tora
Kaaba para el peregrino.
Mi religión es amor.
Cualquier ruta que la caravana del amor pueda tomar,
ese será el camino de mi fe.

Selección: Carla Cooper

Traducción: Guillermo Lagos